← Recipes

Modern method

Tkemali-inspired tart-plum sauce

Loading ratings…

An untested refrigerator sauce inspired by Georgian tkemali. This version uses ordinary mint in place of pennyroyal (ombalo), changing its aroma; it is not a tested preserve.

Modern tkemali-inspired tart-plum sauce made with ordinary mint in place of ombalo; a refrigerator-sauce adaptation, not Georgian traditional tkemali.

A Georgian sauce and a modern adaptation

Tkemali is a Georgian sour-plum sauce, but the name covers preparations that vary with the fruit, season and household. Georgia Travel describes versions made with cherry plums at different stages of ripeness and notes that damsons and other tart fruits also appear. The sauce is used at the table with foods such as meat, potatoes and vegetables. This recipe borrows that sour-fruit-and-herb idea; its measured formula is a modern refrigerator sauce, not a record of one Georgian household recipe.

The source names coriander and pennyroyal, also called ombalo, among the herbs used for tkemali. Here, ordinary culinary mint replaces pennyroyal. That substitution changes the herb profile, so the recipe is labelled as tkemali-inspired rather than as a traditional formula. The quantities below come from the supplied development archive, not from Georgia Travel, and have not been tested.

Sources for this section

What the formula does

The batch begins with 500 g of stoned tart plums and 75 g of water. Gentle simmering softens the fruit; blending or sieving makes the base smooth before the chopped herbs and seasonings enter. The brief second simmer warms garlic, coriander, dill, mint, salt and chilli through the purée. It is a short cook for a fresh sauce, not a validated preservation process.

The archive sets 15 g coriander, 5 g dill, 5 g mint, 10 g garlic, 5 g salt and 3 g fresh chilli for the batch. It lists sugar as optional, from zero to 15 g. Fruit varies in ripeness and sourness, so the archive directs the cook to cool a spoonful and taste it with food before deciding whether any sugar is needed. This is a flavour adjustment only; tasting does not assess safety.

The archive describes an approximate yield of 500–600 g, depending on the plums and reduction. It gives one batch only. Scaling has not been evaluated, and the finished yield should not be treated as a preservation ratio.

Sources for this section

Why this sauce is a refrigerator sauce

This house sauce is deliberately a refrigerator or freezer sauce. Plums are cooked, blended or sieved, and then warmed briefly with garlic, herbs, salt and chilli. Acidity from the fruit does not turn the sauce into a tested canning recipe, and no source here validates a room-temperature or jar-sealed method for it.

The aim is a tart, fruity and herbal sauce. Taste it on potatoes or cooked meat before adding any sugar, because a sauce that is too sweet loses the sourness that makes tkemali distinctive.

Sources for this section

Plums and the sieve

Simmer the stoned plums with the water until they are soft, usually about 15 to 20 minutes. Blend or pass the fruit through a sieve to remove skins. A sieve gives a smoother sauce; a blender leaves more texture. The skins contain much of the colour and sourness, so the choice changes the appearance as well as the mouthfeel.

Return the purée to a gentle simmer with the garlic, herbs, salt and chilli for two to three minutes. Cool a spoonful before tasting. If the fruit needs balancing, add sugar in small amounts, up to the 15 g limit in the formula.

Sources for this section

Herbs and the traditional herb

The traditional Georgian herb ombalo gives tkemali much of its character, and ordinary mint is a poor stand-in for it. The house version uses coriander, dill and mint, and the archive records that substitution as a deliberate change. The sauce should therefore be described as tkemali-inspired rather than as a Georgian tkemali.

Fresh herbs lose their brightness after cooking, so they are added at the end. Finely chopped herbs spread more evenly through the sauce and give a more even flavour in each spoonful.

Sources for this section

Cold storage and limits

Refrigerate the sauce promptly in small clean containers, or freeze suitable portions while fresh. The archive applies a conservative working window of 48 hours to fresh sauces of this kind, which is a planning convention and not a measured shelf life. Do not keep the sauce at room temperature, and do not treat the closed jar or the acidity of the plums as a preservation control.

Appearance, smell and taste do not establish safety. A plum sauce that looks and smells fine can still be unsafe after too long in the warm, so the cold chain matters more than the flavour.

Sources for this section

History

This is a newly developed refrigerator/freezer adaptation of Georgian tkemali. Georgia Travel describes Georgian tkemali made with cherry plums, coriander and pennyroyal; the ordinary-mint substitution here is not that traditional herb profile.

Ingredients

Scaling: source batch only

GarlicFinely grate.
10 g
Fresh corianderFinely chop.
15 g
Fresh dillFinely chop.
5 g
Ordinary culinary mintFinely chop; this replaces ombalo and changes the traditional aroma.
5 g
5 g
Fresh chilliFinely chop; adjust to heat.
3 g
Sugar (optional)Use only if needed after cooling a spoonful.
0 g
Archive range: 0–15 g.

Method

Risks and precautions · Elevated risk
Unvalidated fresh sauce and storage

Variable fruit acidity, added water and a brief simmer do not establish shelf stability or a safe canning process.

Hazard source

Refrigerate promptly at or below 4°C or freeze; do not store at room temperature or can this formulation.

Control source

This mint-substitution adaptation is not a tested preserve or validated canning recipe.

The archive's 48-hour working interval is a planning convention, not a measured shelf life.

Do not use smell, taste, bubbling or appearance to establish safety.

  1. Put the stoned plums and water in a saucepan. Simmer until the fruit is soft, about 15–20 minutes in the archive formulation.
  2. Blend the fruit or pass it through a sieve. Return it to a gentle simmer.
  3. Add the garlic, coriander, dill, mint, salt and chilli; simmer for 2–3 minutes.
  4. Cool a spoonful and taste it with food. Add sugar only if the fruit needs balancing, up to the archive's 15 g maximum.
  5. Cool promptly in small portions and refrigerate at or below 4°C, or freeze. Do not seal for room-temperature storage.

Conditions

Temperatureup to 4°C
Temperature controlRefrigerated

Places

Georgia

Modern adaptation · Country evidence

Georgia Travel identifies tkemali as a Georgian sour-plum sauce. This recipe is an adaptation using ordinary mint instead of the source's pennyroyal; it does not claim to be a traditional Georgian formula.

Related

Community

No community contributions have been published for this entry yet.

Share what you made

Sign in to contribute. Published comments and photos are free to read.

Sources